This former intelligence officer used real-life experience to write a spy novel.
The rumor appeared to stem from a mistranslation of an interview on French news television.