Primary Wave Music has announced a partnership with the heirs of a producer behind the legendary dance-music group the Village People that involves a stake in the outfit’s brand, master recordings and ...