Clever use of repetition and rhyme are just two of the lessons that the children’s favourite has to teach marketers.