Police are searching for two people wanted on multiple charges after a shooting inside a Baton Rouge restaurant stemmed from a complaint over a food order, according to investigators.