From failing to understand the market to ignoring risk management, people often underestimate what it takes to navigate this digital asset.