A group has announced it will once again attempt to legally challenge plans to house asylum seekers at a former military site ...