The new scaled-down superhero series has the right idea but struggles to execute it within the limitations of the Marvel ...