Different outlooks for inflation are likely to send the banks in different directions this year.